'고독한 미식가'에 해당되는 글 1건

푹(POOQ)에서 볼 수 있는 일드 리스트 정보입니다.

일드(일본 드라마)를 좋아하는 분들의 공통적인 고민이 어디서 일드를 볼 수 있을까 하는 것이라 생각됩니다.

저도 그런 고민을 하다가 푹(POOQ)에서는 160여 편의 인기 일드를 볼 수가 있다는 것을 알게 되면서 한결 마음이 편해졌습니다.

요즘은 최신 일드 뿐만 아니라 예전에 봤던 일드도 조금씩 보면서 즐거운 시간을 보내고 있는데 아직 푹(POOQ)를 이용해보지 않으신 분들은 이 기회에 한번 살펴보셔도 좋을 듯합니다.

푹(POOQ)에 있는 160여 편의 일드 리스트를 모두 소개하기는 힘들지만 우선 인기순으로 TOP 20개의 리스트를 정리해봤습니다.

푹(POOQ)에서 VOD -> 장르 -> 해외시리즈 -> 일드 코너에 가시면 일드를 보실 수 있고, 최신순, 인기순, 가나다순으로 정렬해서 확인할 수 있습니다.

- 굿닥터 (일본판)

- 의붓 엄마와 딸의 블루스

- 최고의 이혼

- 언내추럴

- 도망치는건 부끄럽지만 도움이 된다

- 수수하지만 굉장해! 교열걸 에츠코

- 디리 (dele)

- 커리어

- 고독한 미식가 시즌7

- 리갈V~ 전 변호사 타카나시 쇼코

- 러브 리런

- 건강하고 문화적인 최저한도의 생활

- 하게타카

- 컨피던스 맨 JP

- 부인은, 취급주의

- 메디컬팀 레이디 다빈치 진단

- 짐승이 될 수 없는 우리

- 이웃집 가족은 푸르게 보인다

- 고독한 미식가 시즌2

- 고독한 미식가 시즌1

굿닥터는 우리나라에서 주원이 주연을 했던 드라마를 미국에서 리메이크했고, 일본에서도 리메이크하면서 대단한 인기를 모으는 드라마가 되었습니다.

최고의 이혼은 우리나라에서 리메이크하면서 차태현, 배두나가 주연으로 출연했는데 일본과 정서가 맞지 않아서 인지, 아직은 이혼에 대한 인식이 시기상조라서 그런지 시청률은 그다지 높지 않은데, 일본 원작이 어떤지 궁금하신 분들은 한번 보시면 좋을 듯ㅎㅂ니다.

언내추럴은 법의학자들에 관한 드라마로 우리나라 드라마 검법남녀가 방영되었을 때 언내추럴과 설정이 너무 비슷해서 논란이 되었는데, 원작이라고 볼 수 있는 언내추럴이 어떤지, 진짜 비슷한지 한번 보셔도 좋을 듯 합니다.

도망치는건 부끄럽지만 도움이 된다는 이민기, 정소민 주연의 이번 생은 처음이라와 주인공들의 설정이 비슷하다는 이야기가 많았는데 한번 비교해보셔도 좋을 듯합니다.

고독한 미식가 시즌7은 한국편으로 서울과 전주의 맛집을 찾아가는 이야기로 성시경, 박정아, 김규종이 출연해서 화제가 되었습니다. 서울과 전주의 어떤 가게를 찾아갔을지, 성시경과 박정아의 일본어 연기는 어땠을지 한번 확인해보세요.

푹(POOQ)에서 일드를 볼 때의 특징, 장점이라고 할 수 있는 부분이 있습니다.

바로 드라마 화면에 나오는 일본어를 중요한 부분은 모두 한글로 바꿔서 표현해주는 부분입니다.

그런데 실제로 보시면 단순히 텍스트를 바꿔치기하는 수준이 아니라 원래 드라마에서 한글로 되어 있었던 것처럼 너무나 자연스럽게 표현이 되어 있습니다.

예를 들어 위 화면은 굿닥터 (일본판) 1회에 나오는 장면인데, 처음 이 장면들을 봤을 때 깜짝 놀랐습니다.

너무나 정교하고, 그냥 텍스트를 입력한 것이 아니라 손으로 쓴 글자까지 최대한 비슷한 모양으로 그림으로 그렸을 작업 과정을 생각하니 너무 대단하다는 생각이 들었습니다.

그럼에도 불구하고 푹(POOQ) 일드에도 아쉬운 점으로 꼽히는 것이 있습니다.

바로 자막을 온오프할 수 없다는 점입니다.

일드를 좋아하는 분들 중에는 일본어를 잘하는 분들도 계시기 때문에 그런 분들은 때로는 자막을 끄고 일본어 그대로 집중하면서 드라마를 보고 싶은데 한글 자막이 오히려 화면에 집중하지 못하게 하는 원인이 되기도 한다고 합니다.

그런데 그렇게 하려면 자막을 영상에 입히지 못하고 따로 텍스트로 만들어서 표시해야 하기 때문에 폰트가 깨끗하게 나오지 않는 경우가 많아서 오히려 불편한 경우도 많다고 하네요.

아무튼 이런 작은 아쉬움을 제외하고는 저 정도로 엄청난 노력이 들어간 영상을 볼 수 있다는 것만으로도 충분한 가치는 있다고 생각되네요.

저는 요즘 굿닥터와 닥터 X 시즌5를 조금씩 보고 있습니다.