'오구리 슌' 태그의 글 목록 :: 드라마 애니메이션 영화

JTBC 월화드라마 뷰티인사이드 vs 일드 리치맨 푸어우먼


한효주 주연의 2015년 개봉 영화 뷰티 인사이드 (The Beauty Inside)의 드라마 버전인 JTBC 월화드라마 뷰티인사이드가 요즘 화제가 되고 있네요.

영화의 설정 자체가 워낙 독특하고 재밌었는데 드라마에서는 그 설정을 반대로 바꾸면서 한층 업그레이드 했기에 더욱 흥미진진하다고 느꼈습니다.



[TV/드라마] - JTBC드라마 뷰티인사이드 서도재는 한세계를 구하려다 안면 인식장애가 생겼다?




JTBC 월화드라마 뷰티인사이드 vs 일드 리치맨 푸어우먼


영화 뷰티인사이드는 매일 자고 일어나면 다른 사람으로 변하는 남자와 남자가 좋아하는 여자에 관한 이야기입니다.

그에 반해 드라마 뷰티인사이드는 1달에 한번 1주일간 다른 사람으로 변하는 여자와 사고로 사람의 얼굴을 구별하지 못하는 안면실인증에 걸린 남자의 이야기입니다.





JTBC 월화드라마 뷰티인사이드 vs 일드 리치맨 푸어우먼


여기서 저는 여자 주인공이 아닌 남자 주인공을 보면서 떠오르는 드라마가 있어서 살펴보기로 했습니다.

바로 오구리 슌과 이시하라 사토미가 주연을 맡았던 일본 드라마 리치맨 푸어우먼입니다.

우선 두 인물의 설정을 비교해보겠습니다.






JTBC 월화드라마 뷰티인사이드 vs 일드 리치맨 푸어우먼


남자 주인공 서도재(이민기)는 외모와 키, 명석한 두뇌까지 모두가 완벽한 재벌3세로 태어났습니다.

새 아버지와 새 여동생이 생기고, 그 여동생이 자신의 자리를 호시탐탐 노리고 있다는 사실을 알게 되었지만 그때까지만 해도 큰 걱정은 없었습니다.

미국 유학을 마치고 한국으로 돌아오던 날 차에 치이려던 할머니를 구하려다 사고를 당하고, 그 사고로 사람의 얼굴을 구별하지 못하는 안면 인식장애, 즉 안면실인증에 걸렸습니다.





JTBC 월화드라마 뷰티인사이드 vs 일드 리치맨 푸어우먼


리치맨, 푸어우먼의 휴우가 토오루(오구리 슌)은 고등학교 중퇴 학력이지만 뛰어난 머리와 과감하고 진취적인 마인드로 시가총액 3,000억엔 즉 한화로 3조에 달하는 IT기업 넥스트 이노베이션(Next Innovation)을 창립하고 대표를 맡고 있는 입지전적인 인물입니다.

마치 애플의 스티브 잡스와 페이스북의 마크 쥬크버거를 연상시킬 정도로 괴팍하지만 뛰어난 능력을 가진 인물로 주위 사람들로부터 미움과 존경을 한꺼번에 받는 사람입니다.


하지만 어린 시절 어머니에게 버림을 받고 그로 인한 심인성 안면 인식장애를 앓고 있습니다.




JTBC 월화드라마 뷰티인사이드 vs 일드 리치맨 푸어우먼


뷰티인사이드의 서도재가 사고로 인한 안면 인식장애라면 휴우가 토오루는 마음의 상처로 인해 생긴 안면 인식장애라는 차이가 있습니다.

한편 서도재는 매달 다른 사람으로 변하는 여자 한세계(서현진)을 만나면서 아무도 알아보지 못하는 한세계를 유일하게 알아보게 되면서 안면 인식장애를 극복할 것으로 보입니다.

그에 비해 휴우가 토오루는 자신이 만든 마음의 벽을 멋대로 부수고 들어오는 여자 나츠이 마코토(이시하라 사토미)로 인해 서서히 세상에 대해 마음을 열고 안면 인식장애도 극복해가게 됩니다.



매달 남녀노소, 국적에 상관없이 다른 사람으로 변하는 여자와 사람의 얼굴을 구별하지 못하지만 매달 다른 사람으로 변하는 여자는 신기하게 알아보는 남자가 만들어갈 신기하고도 재미있는 이야기를 꼭 한번 보시기 바랍니다.



@ POOQ(푹) 뷰티인사이드 다시 보기JTBC 월화드라마 뷰티인사이드 vs 일드 리치맨 푸어우먼



블로그 이미지

골드라이트

드라마 애니메이션을 중심으로 영화 생활정보 등도 소개합니다.

,

리치맨 vs 리치맨 푸어우먼 : 리치맨 1화, 2화 인물과 설정 원작과 비교


유명한 일드 리치맨, 푸어우먼 (Rich Man Poor Woman)을 리메이크한 MBN의 새 수목 드라마 리치맨이 방솜을 시작하면서 화제를 모으고 있습니다.

그 동안 일본 드라마를 리메이크한 작품들 중에서 성공했다고 볼 수 있는 드라마가 거의 없었던 점을 생각해보면 이번 리치맨도 그다지 전망이 좋지는 않은 상태입니다.

그나마 유일하게 인기가 있었다고 할 수 있는 것이 시노하라 료코 주연의 '파견의 품격'을 리메이크한 김혜수 주연의 '직장의 신'이라고 할 수 있겠습니다.


처음에 방송예고가 나왔을 때는 배우들도 원작에 비해 너무 어리고 연기 경험도 별로 없는 무게감도 떨어지는 출연진들로 인해서 심각하게 걱정했던 것이 사실입니다.

그런데 막상 방송을 보니 생각보다는 연기를 잘하는 듯합니다. 물론 세세히 살펴보면 역시나 부족한 연기력이 도드라지는 것은 어쩔 수 없더군요.

어쨌든 5월 9일, 10일에 1, 2화가 방송되었는데 원작과 비교해서 인물과 설정이 어떠했는지 한번 살펴보았습니다.


[TV/드라마] - MBC 드라마 검법남녀 VS 일드 언내추럴 (UnNatural) 비교


[TV/드라마] - 주몽 37회 vs 건담시드 데스티니 39회 : 평행이론

[TV/드라마] - 드라마 병원선으로 복귀하는 하지원 최고의 작품 황진이

[TV/드라마] - 드라마 병원선(하지원 주연) 줄거리와 등장인물, 바다 위의 진료소와 비교

[TV/드라마] - OCN 드라마 [블랙] vs 영화 [파이널 데스티네이션]

[TV] - 영화, 드라마 넷플릭스 vs 올레TV vs 카카오페이지 비교



리치맨 vs 리치맨 푸어우먼 : 리치맨 1, 2화 인물과 설정 원작과 비교


우선 포스터 부터 살펴보겠습니다.


리치맨은 본명 김준면의 유명한 그룹 엑소(EXO)의 수호와 하연수가 주연이고, 원작은 워낙 유명한 배우인 오구리 슌과 당시는 이제 막 떠오르던 샛별 이시하라 사토미가 주연으로 출연했습니다.

1, 2화를 살펴본 전체적인 느낌은 원작의 설정과 스토리를 최대한 비슷하게 그리려고 했다고 느꼈습니다.

물론 일본 특유의 설정등은 우리나라 식으로 바꾸었지만, 자그마한 설정 디테일까지 그 동안의 일드 원작을 리메이크한 드라마들 보다는 원작과 최대한 비슷하게 만들었다는 느낌을 받았습니다.




리치맨 vs 리치맨 푸어우먼 : 리치맨 1, 2화 인물과 설정 원작과 비교


우선 주인공이 안면인식 장애로 사람의 얼굴을 기억하지 못하는 상황에서 추억속의 얼굴이 기억나지 않는 누군가를 인터넷에서 찾는 장면입니다.

리메이크작은 첫사랑을 찾고 있고, 원작은 어머니를 찾는다는 설정인데, 두 드라마에서 차이가 나는 점은 이것 말고 검색하는 장면에 있습니다.

원작은 스마트폰으로 SNS앱에서 사와키 치히로라는 이름을 입력해서 검색을 하는 반면에, 리메이크작은 발전된 IT기술을 반영해서 음성인식 AI를 이용해서 검색하는 장면이 나옵니다.




리치맨 vs 리치맨 푸어우먼 : 리치맨 1, 2화 인물과 설정 원작과 비교


넥스트인(Next Innovation)의 사장, 부사장, 재무담당이사, 핵심 인물 3명의 3자통화 장면입니다.

기술력은 있지만 주가가 매우 떨어진 주요한 회사를 매수할 것인지 통화하면서 결정하는 장면입니다.




리치맨 vs 리치맨 푸어우먼 : 리치맨 1, 2화 인물과 설정 원작과 비교


극중 주인공이 대표로 있는 회사 넥스트인(Next Innovation) 건물 모습입니다.

일본 원작에서는 어떤 건물을 사용했는지 모르겠지만, 우리나라 리메이크작에서는 판교에 있는 게임회사 네오위즈 건물에서 촬영했다고 합니다.

네오위즈는 예전 피망맞고, 피망포커를 시작으로 디제이맥스, 블레스, 아바, 슬러거 등을 서비스 해온 대형 게임사입니다.





리치맨 vs 리치맨 푸어우먼 : 리치맨 1, 2화 인물과 설정 원작과 비교


이번에 비교해 볼 것은 원작에서는 회사 건물 옥상에 그린존이라고 해서 직원들이 자유롭게 간단한 농사를 지으면서 스트레스도 풀고 유기농 채소들도 직접 재배해서 먹는 환경이 나오는데, 리메이크작에서는 옥상에 캠핑장을 설치해두고 마음껏 휴식을 취할 수 있는 장소가 마련되어 있습니다.




리치맨 vs 리치맨 푸어우먼 : 리치맨 1, 2화 인물과 설정 원작과 비교


자 이번에는 인물 비교에 들어가겠습니다.


주인공으로 나오는 이유찬 역의 김준면(엑소 수호)과 휴우가 토오루 역의 오구리 슌 모습입니다.

살짝 진지한 모습의 경우입니다.




리치맨 vs 리치맨 푸어우먼 : 리치맨 1, 2화 인물과 설정 원작과 비교


이번에는 약간 장난스러운 모습의 주인공 모습입니다. 




리치맨 vs 리치맨 푸어우먼 : 리치맨 1, 2화 인물과 설정 원작과 비교


다음으로는 계속 되는 구직실패로 실의에 빠진 주인공 김보라 역의 하연수와 나츠이 마코토 역의 이시하라 사토미입니다.

원작이 훨씬 지치고 불쌍한 모습을 표현했네요.






리치맨 vs 리치맨 푸어우먼 : 리치맨 1, 2화 인물과 설정 원작과 비교


이유찬-휴우가 토오루의 지시로 완전 새로운 모습으로 변신한 김보라-나츠이 마코토 모습입니다.

위쪽에서 본 구직 활동에 지친 모습과 비교해보면 완전 딴 사람처럼 보이네요. 둘다 이쁘네요.




리치맨 vs 리치맨 푸어우먼 : 리치맨 1, 2화 인물과 설정 원작과 비교


다음으로 주인공과 함께 회사를 세운 공동창업자이자 회사 2인자 부사장으로 나오는 민태주 역의 오창석과 아사히나 코스케 역으로 나오는 이우라 아라타입니다.

초반에는 굉장히 다정다감하고 뛰어난 사람으로 나오는데 가면 갈 수록 내면에 감춰진 본모습이 조금씩 드러나게 됩니다.

둘다 안경을 쓰고 나오는데 상당히 차가운 뒷모습을 예상 가능하게 합니다.




리치맨 vs 리치맨 푸어우먼 : 리치맨 1, 2화 인물과 설정 원작과 비교


그리고 대표의 비서역으로 나오는 강찬수 역의 이재진과 야스오카 미치야 역의 아사리 요스케 입니다.

원작에서는 안면인식장애 때문에 매일 보는 직원들의 이름도 기억하지 못해서 야스오카의 이름을 매번 물어보다가 겨우 기억한 것이 야마오카라고 기억하게 되는 에피소드로 소소한 웃음을 주었는데 리메이크작에서는 그런 내용은 빠졌더군요.





리치맨 vs 리치맨 푸어우먼 : 리치맨 1, 2화 인물과 설정 원작과 비교


이번 마지막 인물로 국가 정보통신 분야 업무를 담당하고 있는 정보통신부 강영숙 차관 역의 최지나와 총무성 후지카와 차관역으로 나오는 다이치 마오입니다.

최고 대학을 나와서 엘리트 코스를 밟아 고위직 공무원 자리에 오른 뛰어난 엘리트 여성으로 나오는 역할입니다.

두 사람을 비교해 보니 싱크로율이 대단하네요.



리치맨 vs 리치맨 푸어우먼 : 리치맨 1, 2화 인물과 설정 원작과 비교


마지막으로 넥스트인(Next Innovation) 두 공동창업자가 창고 같은 허름한 건물에서 막 회사를 창립하고 회사의 목표 슬로건이라 할 수 있는 문구를 벽에 적고 함께 기념 사진을 촬영하던 모습입니다.

약간은 풋풋하고, 어찌보면 약간은 촌스러워 보이기도 하면서 자신감과 의욕도 살짝 비치네요.




2화 마지막에 주인공 김보라(하연수)가 큰 사고를 쳤는데 3화에서 다시 회복할 수 있을지, 아니면 4화까지 넘어갈 것인지 한번 기대해보겠습니다.

그리고 3, 4화에 나오는 설정도 원작과 비교해서 다시 올려 보겠습니다.



블로그 이미지

골드라이트

드라마 애니메이션을 중심으로 영화 생활정보 등도 소개합니다.

,